Hacivat ve Karagöz neden öldürüldü? = Hacivat Karagöz niçün katledüldü?
Dövüş Kulübü = Teşekkül ün sille tokat
21 gram = 0,016 okka
Milyonluk Bebek = Üçyüz akçelik sibyan
GodFather = Şahbaba
Spiderman = Haşeret ül adam
Günah Şehri = Şehr-i Kufran
Kuzuların Sessizliği = Sükunet-i cemaat ül Kuzu
Zor Ölüm = Zahmet ül Vefat
Titanik = Tekne-i Devasiye
Pi = Rakam-i Tesadufiye
Babam ve Oğlum = Peder ve Veled
Fantastik Dörtlü = Car-ı Harikulade
Patron Kim? = İdare-i Muamma
Sherek = Gulyabani
Kill Bill = Meft-ül Bill
Özel Bir Kadın = Hususi Avrat

Bu yazı toplamda 194, bugün ise 5 kez görüntülenmiş

Efendim daha önce  bilgisayar terimlerinin Osmanlıca olsaydı nasıl olurdu demiştim şimdi de burçların Osmanlıca larını takdim ederim.

-Koç: Davar-ül Kurban
-Boğa: Sığır-ül Camız
-İkizler: Adem-ül Çift-i Aynen
-Yengeç: Mahluk-ül Derya-i Böcekvari
-Aslan: Mahlukat-ül Cimbom
-Başak: Nebatat-ül Yulaf
-Terazi: Endaze-i Kantar
-Akrep: Haşerat-ül Zehr-i Zıkkım
-Yay: Silah-ül Zemberek
-Oğlak: Davar-ül Sakal
-Kova: Damacana
-Balık: Mahsulat-i Derya

Bu yazı toplamda 156, bugün ise 5 kez görüntülenmiş

Görev çubuğu: Değnek-ül vazife
Çift tıklama: Tıkırtı-ül tekerrür
Administrator: Sahip-ül edevat
Software: Edevat-ül yumuşak
Hardware: Edevat-ül civanmert
Anti spyware: Müdafaa-ül hafiye
My documents: Şahsi evrak
Internet: Allâme-i ulûl arz
Google: Kaşif-ül âli
Google earth: seyr-ül arz, kaşif-ül arz
Denetim masası: Sehba-i saltanat
Cd rom: Pervane-ül hâfiza
Ekran: Perde-ül temaşa
Kasa: Kaide
Enter: duhûl
Virüs: Deyyus
Msn: Elçi
Hacker: Deyyus-ül-ekber
Hata raporu: Malumat-ül kabahat
Mail server: divan-ül mektubat
Messenger: Havadisat motoru
Chat: Muhabbet-ül zabi
Ctrl-alt-del: Has timar zeamet

Bu yazı toplamda 173, bugün ise 5 kez görüntülenmiş